这是哈姆雷特里面的一句话.
against在此应理解为 with sth in the background, as a contrast,例如 His red clothes stood out clearly against the snow.
这句话是说“在我们的故事（指看到鬼魂的事情）衬托下,我下面要给你讲的故事的会显得如此更为恐怖.”fortified有增加,加强的意思 that指代的就是要讲的故事,前面有And let us once again assail your ears assail有攻击,困扰的意思,多指无声地,心理上的,言语上的,所以应该是讲一些比较恐怖、玄乎,让人听了不舒服或者毛骨悚然的故事.
以上个人体会,仅供参考
最新问答： 写出表示各种不同的“笑”的词语1、心情愉快的笑（） 2、自然友好的笑（）3、不严肃的笑（） 4、凶狠可恶的笑（）5、假心 十万十万地数，数100次是______． 五一班有男生25人,女生20人,男生人数比女生人数多百分之几? 物理问题如图甲所示时小明家一台快递电热水壶,名牌如图所示,为了测量它烧水时的实际功率,小明和父亲合作进行了如下实验：关掉 英语作文『我的同学』和翻译，谢谢 He practised his speaking by talking with foreigners 对by tal 月怀一鸡文言文 推导圆的面积公式时,可以把它拼成近似的（ ）形,这是利用（ ）的策略来解决问题的? Al、 Co、 Ti、 Cr、 Nd、 Mo分别是什么元素 福建省面积是12万公顷吗? 一种商品每件成本是m元,加价百分之20作为标价,又因仓库积压打九折出售,则每件还能盈利多少元? 光学实验中常用的光学元器件有哪些?主要起什么作用? 利用这图计算1\2+1\4+1\8+……+1\2n 如图： 燃烧需要的三个条件分别是可燃物、氧气和______．油锅中的油不慎着火，可用锅盖盖灭，其灭火原理是______．干粉灭火 为什么大气层会发生闪电求大神帮助 小心别吵醒你老爸用英语怎么说 京津城际铁路将于2008年8月1日开通运营，预计高速列车在北京、天津间单程直达运行时间为半小时．某次试车时，试验列车由北 两个工程队合修一段长148米的高速公路,100天正好完工.甲队每天修0.76千米,乙队每天修多少千米? 温和地（） 严肃地（） 悲伤得（） 高兴得（） 气愤得（） 欢喜得（） 抛物线y=-x2-2x+m，若其顶点在x轴上，则m=______．
