“步余马兮山皋”该怎么解释?
1个回答
姜亮夫译为：让我的马在水边高地散步”；郭沫若《屈原赋今译》译为：“解下我的马让它们去逍遥”,其实都是为了照顾前后文人意思,解释有不到位处.
步,本义就是走路,特指慢走.皋,本义是沼泽,由此引申出岸、近水处的高地.所以全句可解释为“解下我的马,让它在河边的山坡上慢慢溜达.”
最新问答： “朝闻道”的下一句是什么? 疯狂猜成语中有两个天字还有的是什么? 任意数乘以2,加4000,减32,除以2,减去任意数,等于1984,为什么 把文中画线的三个句子,用三个成语概括,这三个成语概括的意思都表示人很多,请你再写一个这样的成语. 1The children without parents ___ good care of by their teac 英语翻译support pay atlend gradnate receive gather happen seem e 一个长方体正好可以分成3个完全一样的正方体,如果切割下一个正方体,剩下的表面积比原来减少36平方分米 什么是安息角原理 只 片 成语 如何测量十二层住宅楼的高度 在1~100的自然数中,2的倍数有( )个. 剪刀上系着一根绳子,绳子的两端系在箱子上,不能解开.请问如何分开这把剪刀和打结的绳子?当然不能用剪刀剪断绳子. 解方程：3分之x+1=-2 他每天晚上总是忙着做作业 he is always____ ____ his homework every evenin 阅读古诗，完成问题。 水调歌头 苏轼 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇， 48-2x=8怎样列式解答等式两边同时用加减乘除的任意一种的方法解答，得数不变 2.--Jim,do you know how many women teachers there are in you 多么清澈的贝加尔湖的水怎样扩句 请参照示例，选用另一事物进行仿写。要求形式相似，内涵相近。（3分） 下面三道数据结构的算法设计题怎么回答?
