内容是珍禽品种介绍,是保护区介绍牌上用的,请帮忙看看下面的翻译有什么问题,
1个回答
总体语法以及用词没有问题.只做几个建议,使其读起来更为通顺： 第一句中“隶属脊椎动物门雁行目鸭科雁亚科天鹅属”一般在外国博物馆中没有用一句话标识科属,都是列出来,比如phylum: Chordata Family: AnatidaeSub...
相关问题
最新问答： 7年级语文阅读第6单元秋风秋韵读后感300字，初一的大神们帮帮忙。高悬赏！！！！！！！但不要网上的！！！快快快，今天要！ a的平方+b的平方分之a+b是最简分式吗? 给我一些六年级期末的复习题谁能给我个答案? P-H-O-N-E,phone 的答句 题孔子像于芝佛院具体重点字词解释 正午太阳高度角为30度,这点又是北半球极昼的最低纬度,如何求这点纬度 我急匆匆地向数学老师家走去——一道题难住了（破折号的意思） 英语翻译1、我认为没有必要在权威人士面前感到低人一等.(it,inferior)2、我申请了三所大学,被全部录取了.(a 英语翻译与人期,雨雪虎狼不避也.召之,羽衣野服,挈具而入,季卿不为礼.翻译 马上要 商店运来苹果和梨共1640千克卖出苹果的八分之三和梨的百分之六十后余下的苹果和梨的重量一样求苹果和梨 英语 上帝的闹铃 应该翻译为 god‘s quater bell吗 红海成为世界上盐度最高的海域的原因是什么?以及波罗的海成为世界上盐度最低的海域的原因是什么? 如图，已知正比例函数y＝12x与反比例函数y＝kx的图象交于A、B两点，点A的横坐标为2． 下列各组中，性质比较不正确的是（ ） 饮料的英语是什么 圆周运动机械能守恒情况最好具体分析 石灰石样品中含有二氧化硅杂质（二氧化硅既不溶于水也不与盐酸反应）．某学校的化学兴趣小组的同学想测定某石灰石样品中碳酸钙的 英语翻译我的理想是环球旅行英文翻译是什么？前面哪个写错了 选出加线“而”的用法与其他三项不同的一项（） 求:(1－1/2^)(1－1/3^)(1－1/4^)...(1－1/97^)(1－1/98^)(1－1/99^)的值
相关问答： 翻译
