英语翻译这里的opening up,at work
1个回答

JOB OPENING是职位空缺,大哥,AT WORK可以解释为在办公室里,UP只是个语气助词而已,比如说:WHAT ARE YOU DOING UP THERE?你在那儿干吗?

参照金山关于WORK的解释:One's place of employment:

工作场所,办公室:某人从事职业的地方:

Should I call you at home or at work?

我该打电话到你家还是办公室?

所以嘛 加起来就是:办公室里有个职位是空缺的

完毕