照片上这两个字的读音是什么?