full force of our passionate being应该如何理解
2个回答
这不是一门轻松的学科.尤其是对年轻人来说,他们总以为凡事都在掌控之中,总以为凡事只要全力以赴,就必能手到擒来.
这是意译的,full force of passionate,就是火力全开,只要有激情,什么都办得到.但是实际上并非如此.
纯手译的~希望楼主能够采纳!
相关问题
最新问答： 把手指伸入水杯,杯底受到的压力和压强有什么变化? jim is doing a homework p______ in his room (x+5)(x-6)=-24 I like the pair of glasses a lot. Can I _____? 怎样快速记忆英语单词?使它不忘! 两个形状相同的图形，称为全等图形．______（判断对错）． 数学作业做到几页 文章标题中的序号一、1、（1）1）①怎么排序啊 已知不等式x²-(a+1)x+a fly in the air的中文是什么? 你一长方形的长是20厘米,宽是14厘米,把它剪成两个相同的小长方形,它们的周长总和比原来的长方形周长增加（）厘米或（）厘 英语翻译即将到达北京可以说arriving in Beijing 或者可以说什么 求学之路是充满艰辛的,唯有脚踏实地坚持不懈地学习才能达到最终目的!用哪句名言来表达这个意思最恰当 几乘6等于300 The forrests ______a lot of wildlife with food and cover,so 英语单词的正确形式：以下单词的现在分词：workmakerunswimwaitdanceputspeak以下动词的过去式 小明和小华做“探究导体电阻大小与长度关系”的实验．他们准备在图中的A、B两点间接入待研究的电阻丝，电源电压恒定，忽略灯丝 英语 阅读理解 一空一词或多词It was very late when we came out of the cine 写近义词.奇妙—（ ） 用质数A除1998的商是一个两位数,那么A是多少 算式
