请问“自助者天助也”怎么翻译?