charice的in this song的中英对照
1个回答

Charice - In This Song

How will I know我自己都不知道

Where I'm going now我现在在往哪走

This broken road这条残破的路

Is trying to tear me down仿佛没有尽头,我快要垮了

But deep inside I found但是内心深处我觉得

A sacred place有一个我从来不曾到过的

That I never knew神圣的地方在等着我

Where I feel safe when the road is untrue在那里无论路途多么艰辛我都会觉得踏实

Here's what I learned to do我已懂得了

Just sing this song就唱着这首歌

And it takes me right back它会带我回到

Where I belong我该到的地方

And every day there's a new bridge to cross每一天都会有新的美丽去经历

But I'm never far from home但我从来不会远离家乡

If I bring my heart, my soul, my own只要我懂得自己的心声,明了自己的灵魂,知道我自己

In this song 就像这首歌

No... 不会的

I don't depend on friends我不会以来身边的朋友们

Cause they come and go他们就像那些花儿……

My belief in myself我就是我自己的支柱

Is gonna carry me through我会好好的度过一切难关

That's why I'm learning那也是我成长的原因

Oh...

I'm learning now我正在渐渐懂得

I'm ready to sing我已经可以好好咏唱

Just sing this song

And it takes me right back

Where I belong

And every day there's a new bridge to cross

But I'm never far from home

If I put my heart, my soul, my own(重复了)

I may not have

All the words话虽然这样说

That I need to say and

Though I won't always be strong但我也不会总是那么坚强

But I'm never afraid但我决不会害怕

Cause I hold my destiny, it depends on me只因我紧握着自己的命运,它在我的掌控之中

Alone, alone... 孤单前行

So, just sing this song

And it takes me right back

Where I belong

And every day there's a new bridge to cross

But I'm never far from home(重复)

If I give it my heart, my soul, my own只要我全心全意的奉献我的一切

I keep giving my heart, my soul, my own我一直在奉献我的所有

In this song

In this song

In this song就像这首歌一样,我用心在唱