偶读旧稿有感 的翻译
2个回答

【题解】

本诗是一首七言绝句。诗人采用欲扬先抑的手法突出潇湘景色之美。“挥毫当得江山助,不到潇湘岂有诗”,画龙点睛,突出中心,揭示主题。这是千古名句,不但高度赞扬了潇湘山水的美丽,而且总结了历代诗人成功的秘诀,提出了文学创作应该深入实际、反映现实的理论。

【原文】

文字尘埃我自知[3],向来诸老误相期。

挥毫当得江山助,不到潇湘岂有诗。

【注释...