请问这句英语可以这样改不?She asked if I would spend an hour a week with
4个回答
不可以,不符合语言表达习惯. 第一句是：她问我是否愿意每周花一小时,陪一个年轻人帮他做家庭作业. 如果按你改的句子,只可翻译为：她问我是否愿意花一小时陪一个年轻人,每周帮他做家庭作业.
你觉得是否别扭?
希望对你有帮助.
相关问题
最新问答： s.l.e.g.n.i.h所组成的单词是什么 简便计算.0.027+9.9x0.27 请问灾害的反义词是什么 根据地球在公转轨道上不同位置的太阳照射情况划分四季,其正确的论述是：BC 这批货分几批出用英语怎么说 小红的爸爸给一个菜墩加固,他用铁丝绕了2圈后. 一家超市对一种巧克力进货是42元,打八折销售仍可获利20％,求这种巧克力标价多少元 3.5乘3加1.5x=11解方程 how about doing后面加什么词 1、修建一项工程,甲队独作4天完成这项工程的5分之1,乙队独作3天完成这项工程的5分之1两队合做几天完成全部? 用1,5,9组成的两位数中,个位上的数比十位上的数大的两位数有多少个 某校六年级学生参加作文比赛,女生有16人参加,相当于男生的80％,比赛结束获奖人数占参赛总人数的75％, 英语翻译第一部分为绪论,主要介绍了研究背景、对中职生进行生命教育的理论依据、国内外研究现状、研究的目的、意义和研究方法等 弧形楼梯面积怎么算列如角度是67度，半径是3.720米，踢段长1.这样的弧形楼梯怎么计算， 同义句改写 I heard from my cousin yesterday.I _______a letter ___ 朱熹的《观书有感》的意思 英语小故事狐假虎威简短版 一个半球有公共底面,如果圆锥的体积和半球的体积相等,求这个圆锥的高与半径之比 36除以4可以读作什么 12除以（)等于3:4等于40分之（）等于（）填小数
相关问答： 英语
