英语翻译整句的翻译书上是这么说的“在酒吧昏暗的光线里，他还是看不清她的眼神”所以不知道out有什么意思，从句子的翻译看不
1个回答
out在这里就是“……之外；出来”的意思.
句子直译：他不能把她的目光从昏暗的酒吧中吸引出来；
所以就是说,他无法吸引她的目光.
相关问题
最新问答： 人唯一不变的就是善变!英语怎么说? 当今世界三大环境问题是：酸雨、臭氧内层衰竭和温室效应，其中形成酸雨的主要原因是人们向空气中排放了大量的（ ） 概论率与数理统计据统计,某医院急性腹痛病人中30%患急性阑尾炎；急性阑尾炎病人中70%体温高于37.5摄氏度,而非阑尾炎 英语翻译写论文用 夏天书上有知了在叫……但是还有一种跟知了叫声不一样的昆虫叫声 声音有点像 呀唔兹…… 听我妈说它的体型比知了小……这是什 下列有关细胞衰老和凋亡的说法不正确的是（ ） many years ago用于什么时态 （2013•嘉兴）生活中有很多物品可以为科学实验所用，如图所示，玻璃瓶中都装满冷开水，并加入碳酸氢钠（一种CO2释放剂） 已知一次函数y=ax+b的图像过点(2,1),则关于抛物线y=ax^2-bx+3的叙述正确的是 There is always a love Allows you to tears （-0.25）的2003次方乘以4的2004次方是多少 有A、B、C、D、E、F、G、H共8种九年级化学课本（上册）中常见物质，其中B、G为黑色固体，F为常见液体，C、E、H为 随心的英文单词是什么 带我向你妈妈问好的英语怎么说? 因式分解：（2a-b）的平方-9（2a+b)的平方 已知a、b、c、d是成比例的线段，即 a b = c d ，其中a=5cm，b=4cm，d=8cm，则线段c的长为___ 1.一朵花中主要的部分是什么?2.鸟的胚胎中为胚胎的生长提供营养的是哪两个?提供水分的是什么?提供氧气的是什么? (a+1)的平方和(a+1)(a-1)的最简公分母? 怎样书写多种元素的化学式?给原子团标价是原子团右下方的小数字如何处理?详见“问题补充” y=(x+3)√ x 求二阶导
