“Would you mind my+doing……?”这个句型才是正确的.
Would you mind + sb + doing sth?意为“你介意某人做某事吗?”,常用于就某事征求对方许可.但是需要在V-ing形式前用形容词性物主代词来表明动作的执行者.如:
Would you mind my listening to music here?我能在这里听音乐吗?
Would you mind my opening the window?我开窗户你介意吗?
这里不能使用mine代替my,“Would you mind mine+doing……?”句型是不对的.