原文: 渔家傲 秋思 范仲淹 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意.四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭. 浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计.羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪. 译文一: 边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意.从四面八方传来的边地悲声随着号角响起.重重叠叠的山峰里,长烟直上落日斜照孤城紧闭. 喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,可是燕然还未刻上平胡的功绩,回归无法预计.羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地.征人不能入寐,将军头发花白,战士洒下眼泪. 译文二: 一入秋季边塞风光多么奇异,雁行阵阵南飞衡阳不肯停息. 军号和着四面边声一齐响起,丛山峻岭之间,落照将尽烟雾飘动孤城紧刚. 一杯浊酒暂且慰我故土之思,功业未建男儿无颜回归故里. 悠悠笛声在严霜的夜空回荡,谁能安然入睡,将军白了头发士卒泪流不尽.
最新问答: 用I like+动词+ing 造三句怎么造? We had a __________ holiday last week. 求每逢佳节倍思亲全文 古人称茯苓为“四时神药”,这个四时神药怎么翻译成英文 成字的英文是什么 氢氧化镁为什么不和氯化铜反应? 英文翻译.为什么不试试用这种方法解决这个难题呢?Why not ______ _______ the problem i 古希腊数字1~9怎么写 “房屋一楼”英文怎么说?想表达,为什么房屋一楼很潮湿?why it is moisture in the first f 已知ABCD为直角梯形,AD平行BC,角BAD等于90度,AD=AB=1,BC=2,PA垂直于平面ABCD, 若异面直线 音标48个,发音词组大全要多 将4个球随机放进3个空盒中,则每盒都有球的概率是? 已知角BAC=30,AP平分角BAC,PM//AB,AM=5,PD垂至于AB,求PD的长 如果a乘b=六分之一,那么a与b成什么比例? 五年级下册语文期末考试试卷及答案 判断Y是X的一次函数 请会的哥哥姐姐帮忙, 我忙了一天,结果什么也没做成,真是碌碌无为啊! 这句话中的碌碌无为成语运用恰当吗? 碌碌无为的解释是∶形容智力平庸,没有 有两根电线,分别长54米和72米,要把这些电线都截成同样长的电线,不许剩余,每根截后电线最长是多少米 求二元一次方程2x+3y=14的非负整数解. (X除以12)-(X除以15)=1 怎么解