兴亿成是你的名字,建议还是用拼音,毕竟是你的公司名字.
不然,还有两种方法,一种是意译,前提是你得告诉大家兴亿成是什么意思,还有一种是音译,我建议用“shrinking”,读音有点接近,并且flame shrinking也有灭火器的意思,所以比较合适.
如果是这样的话,建议的翻译是Shrinking (Xing Yi Cheng) Intelligent Fire Equipment (Sichuan) Co.,Ltd
兴亿成是你的名字,建议还是用拼音,毕竟是你的公司名字.
不然,还有两种方法,一种是意译,前提是你得告诉大家兴亿成是什么意思,还有一种是音译,我建议用“shrinking”,读音有点接近,并且flame shrinking也有灭火器的意思,所以比较合适.
如果是这样的话,建议的翻译是Shrinking (Xing Yi Cheng) Intelligent Fire Equipment (Sichuan) Co.,Ltd
最新问答: 看了使人害怕之意的成语 In 2003, figures showed that there were 840,000 HIV carriers 各位大神推荐一句十字以内的励志名言 传递正能量 石油的分馏实验中,温度计水银球插入液面以下,因为它测的是混合液的温度.这句话错哪里了 舟字的部首是什么? 我不能与我不会 英文都用can't么 怎么区别? a+1/a=2求 aa+1/aa= Cr(OH)3+NaOH=? 爱一个人就是一生的等候,用英语怎么翻译 3.程序设计题 请编写函数fun,其功能是:计算并输出给定10个数的方差 写玩具的英语短文8句 关于Of courseOf course I am going to do my homework.这句话语法上对吗?还 直径和半径各用什么字母表示 正方体的展开图有什么规律 怎样用英语翻译“告诉我,你爱她的理由” 填入适当的形容词或副词A foreigner traveled alone in a small red car in 有关秋天的散文 甲乙两数的和是120,把甲的[1/3]给乙,甲、乙的比是2:3,求原来的甲是多少? 夸克是什么单位?小到什么程度、求详解 如果不动显微镜的其他部分,只转动转换器,将物镜由10倍转换成45倍视野光线为何变暗