英译汉:当他醒来时,他发现自己正躺在沙发上