英语翻译There is a widespread concern over the issue that __作文题目
1个回答

整体翻译:

有一个被广泛关注的问题是______.但是众所周知,对这热点问题的观点是仁人见智的.大多数人认为______.从他们看来,有两个如下的事实来支持他们的观点:首先,_____.其次,_______.因此___(观点一)___是无懈可击的.

但是,也有与他们关于此问题观点不同人们.有些人坚持___(观点2)__的想法.在他们看来,一方面,________.另一方面______.因此,____(观点2)___是毫无疑问的.

在我看来,我强烈支持__观点1或2___.这不仅仅是因为____,而且因为____.越____,越_____.

对译:

有一个被广泛关注的问题是______.

There is a widespread concern over the issue that __作文题目_____.

但是众所周知,对这热点问题的观点是仁人见智的.

But it is well known that the opinion concerning this hot topic varies from person to person.

大多数人认为______.

A majority of people think that _ 观点一________.

从他们看来,有两个如下的事实来支持他们的观点:

In their views there are 2 factors contributing to this attitude as follows:

首先,_____.其次,_______.

in the first place,___原因一_______.Furthermore,in the second place,___原因二_____.

因此___(观点一)___是无懈可击的.

So it goes without saying that ___观点一_____.

但是,也有与他们关于此问题观点不同人们.

People,however,differ in their opinions on this matter.

有些人坚持___(观点2)__的想法.

Some people hold the idea that ___观点二_______.

在他们看来,一方面,________.另一方面______.

In their point of view,on the one hand,___原因一_______.On the other hand,____原因二_____.

因此,____(观点2)___是毫无疑问的.

Therefore,there is no doubt that ___观点二______.

在我看来,

As far as I am concerned,

我强烈支持__观点1或2___.

I firmly support the view that __观点一或二______.I

这不仅仅是因为____,而且因为____.

It is not only because ________,but also because _________.

越____,越_____.

The more _______,the more ________.

注:这是一个很好的作文模板,结构清晰,可以熟记一些固定说法(如:as far as i am concerned----在我看来),可以增强作文深度