麻烦问一下,定语从句时怎么用的?怎么翻译的?
2个回答

定语从句很复杂,是高中一重点语法现象.从根本上来说,定语从句是定语.凡是修饰名词(包括由动词转化而来的动名词)或代词的都是定语.

单个的词可以作定语,如:

an interesting film(冠词an 和形容词interesting 都是修饰名词film的,它们都是定语.)

This is Jim speaking.我是吉姆.(Jim修饰动名词speaking,是定语.)

短语可以作定语,如:

a woman in a red car红色小车里的妇女(介词短语in a red car修饰名词woman,是定语.)

a woman wearing a red coat穿红衣服的妇女(动名词短语wearing a red coat修饰名词woman,是定语.)

一句话也可以作定语,这个定语就是定语从句.如:

A woman who is wearing a red coat is walking towards me.一个穿红衣服的妇女正朝我起来.

(这句话的主干是A woman is walking towards me.who is wearing a red coat是修饰名词woman的,是定语.由于它是一句话,所以叫做定语从句.

who是关系代词,引导定语从句,同时指代整个从句所修饰的先行词woman.在定语从句中,who作主语,可用that代替.)

如果先行词是人,关系代词在从句中作宾语,则用whom(口语中也可以用who)或that.

如果先行词是物,关系代词在从句中作主语,则用which或that.如:

He wrote a novel which/that deals with students in high school.他写了一本小说,这本小说写的是高中学生的事.

如果先行词是物,关系代词在从句中作宾语,也用which或that.如:

He wrote a novel which/that we all like.他写了一本小说,这本小说我们都爱读.

定语从句太复杂了,详细的建议你买一本高中语法书来看.

祝新年快乐!