文言文助读盲人摸象翻译
盲人摸象
昔印度有瞽者四,相友善。然各自命为智者,人亦因以智者目之。一日,四瞽者立谈道左,有声跫然而至,询诸人,知其为象也。其一人曰:“象之形究何若,吾辈向者徒事臆测,今日可实验而知矣。”众皆曰:“善。”于是相继而至象前,扪其体以测其形。四瞽者:一长而伟,立于象侧,扪其身,上下左右,摩挲殆遍,觉坦然一片也。一短而小,扪象之足。第三人握象鼻。第四人仅触象齿。既而各举象之形以相告。长而伟者曰:“象之形殆如墙,广而平,岸然而高者也。”短小者进而斥之曰:“象之体若树干。汝以为墙,不亦谬乎!”第三人曰:“象之形,非墙,非树,有类水管。”第四人前致词:“汝三人何其各逞己见,而比拟不伦也!夫象,其润如玉,触手可爱,直一长梃耳。”四瞽者辩,纷呶不已;旁观者皆大笑。
从前印度有四个盲人,关系很好,但是他们都认为自己是智者,别人也都拿他们当智者看待。
一天,四个盲人站在路边聊天,听到一阵声音,问了旁人才知道是大象。其中一个盲人说:“大象究竟长得什么样子,我们一直都是猜测,今天终于可以验证一下了。”其他人都说:“好。”于是陆续走到大象跟前,摸它的身体来揣测它的样子。
四个盲人中有一个身材魁梧高大的,站在大象侧面摸它的身体,上下左右摸了一遍,觉得是平...
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3

最新问答: 初一升初二,英语买什么复习材料最典型最好? 什么样的对数函数沿Y=X对称? 小草接下去怎样词语接龙 新唐书中从哪些句子可以侧面描写孟浩然的才华出众 针对节能减排课题.某研究性学习小组提出如下方案,你认为不符合课题要求的是( ) 有关珍惜生命的生命箴言有哪些? ‘飞鸟尽 良弓藏 狡兔死 走狗烹'全文 函数y=√2sin(2x-π)cos{2(x+π)}的周期,奇偶性 请填写后面的部分 写一件发生在学校的事(400字)急! 醛基只有在边上时才能被氧化么? 对比手法,讽刺手法. 因式分解-3x^ 2+6x-18 第一个字是影的四字成语有那些 已知一种烃(共含8个氢原子)的n溴代物的种数和m溴代物种数相等,则n与m的关系式为?(n不等于m) 八年级英语下册第四单元 sectionB 3a 那篇短文如何快速背诵? 尝试和特殊的进义词是? 若2x-3y=0,求(x的平方+y的平方)分之(2分之1)xy-(2*x的平方-y的平方)分之y的平方 我回来了英语怎样说欢迎回家 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价