这里没有被动的意思.
是这样的,see和witness这两个动词在某些场合可以有类似中文中拟人的用法,主语不一定是人,而是一个地点或是一个时间,翻译的时候可以翻译成“这个城市目睹了.的巨变”.你这句话其实意思就等于A series of great changes have taken place in Tangshan in it city image and economy over the past 32 years.
这里没有被动的意思.
是这样的,see和witness这两个动词在某些场合可以有类似中文中拟人的用法,主语不一定是人,而是一个地点或是一个时间,翻译的时候可以翻译成“这个城市目睹了.的巨变”.你这句话其实意思就等于A series of great changes have taken place in Tangshan in it city image and economy over the past 32 years.
最新问答: Once there was a poor old woman. She lived by herself in a l 慢慢地和慢慢的各有什么意思写句子时该怎么用? 物体接近地球中心的重力物体越接近地球中心,那它的重力就会趋近于零.我想要详细的证明.不要说一大堆文字,要证明.从地表到地 棉花 阅读答案棉花,顾名思义是一种花.可是,在五彩缤纷的百花园里,却没有它的席位.她不美吗?不是. 棉花虽然没有牡丹那样 下列各句中,加点的熟语使用正确的一项是( )(3分) A.高等教育在教育模式上有欠缺,在课程设置上 立体几何三棱柱ABC-A1B1C1中侧棱AA1垂直于底面,AB⊥AC,且AA1=AB =AC,M是CC1中点,Q是BC中 关雎这首诗 how do you go to work?和how do you get to work?有什么区别? Professor Blake had us_____a composition every Friday.A.writ 导体中感应电流的方向,跟磁感线方向和切割磁感线方向有关,三者的关系可用( )定则判断? 1999乘1998分之1997等于多少(简便过程及答案) 噬菌体侵染实验1.噬菌体侵染细菌的实验能不能说明蛋白质不是遗传物质?2.如果不能,那么用35S标记的那组实验有什么用途? 质量为m,带电荷量为+q的微粒在O点以初速度v0与水平方向成θ角射出,如图所示,微粒在运动过程中所受的阻力大小恒为f. 澄清石灰水敞口放置PH值会变化吗? 多少吨Fe3O4与4.1t Fe2O3的含铁量相等 There is (a park)near my home 对划线部分提问 地理材料题,泸沽湖地区旅游人数的增加体现了现代旅游的哪些特征 缓、明亮的反义词 文言文华隆好弋猎.畜一犬,号曰“的尾”,每将自随.隆后至江边,被一大蛇围绕周身.犬隧咋蛇死焉.而华隆僵仆无所知矣.犬彷徨 地球的外部圈层 生物圈占有什么的底部?