我已得到peter的入职日期为10月8日,如果你认为这个日期可以,我就给她发送入职邮件.期待你的答复,谢谢.
I've been told that Peter's starting date is October 8th. If you have no problem with this date, then I will send him a new hire mail with this information.
Looking forward to your response.
Thanks,
_____
~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较正式地道,敬请采纳、