Sweetheart,I would be so happy if you were still around.
Sweetheart,my life would be so happy if you were still around.
就你的补充:
第一句和中文原句最接近,
第二句的表达方式,法形容这个人给你个人方面的基本上和物质上的幸福,但也给你生活上和心灵里(比较持久性)的幸福.
Sweetheart,I would be so happy if you were still around.
Sweetheart,my life would be so happy if you were still around.
就你的补充:
第一句和中文原句最接近,
第二句的表达方式,法形容这个人给你个人方面的基本上和物质上的幸福,但也给你生活上和心灵里(比较持久性)的幸福.
最新问答: 一个圆周长是70厘米,甲、乙两只小虫从同一地点同时出发,同向爬行.甲以4厘米/秒的速度不停地爬行, 一昼夜是几小时 蔗糖水解方程式的条件要标注加热吗? 0的愿望 作文 零下13℃写作()℃,读作()度 去车站接某人用英语怎么说不要用pic sb up,fetch... be more simon-pure 分解因式:(a-1)²-(2b-1)² What of music does your mother like A They carried on working though they were very tired 37( ),括号里填什么时,这个数是三和二还有五的倍数. 英语翻译我曾经看过我爸爸年轻时候的照片,非常帅气,但是现在他为了让我们的家庭过的更幸福,经常工作到很晚,已经长了许多白头 It makes _____ me. 羟基铁粉是什么意思 已知x=3是方程5×(k的绝对值)-x=6x+4的解,求k的值 观察以上的特点,用字母a,b写出能反映这种规律的一般结论 6克氧气和4克硫粉能生成几克二氧化硫? 已知x+y的算术平方根是3,x-y的立方根是3,求2x-5y的算术平方根 on weekends和on the weekend 有什么区别? She is getting on well with her classmates.(对 well 划线提问) 寓意和比喻义的区别,回答得快又好的加分